Structural coloration in a fossil feather