Structure and Optical Function of Amorphous Photonic Nanostructures from Avian Feather Barbs: A Comparative Small Angle X-ray Scattering (SAXS) Analysis of 229 Bird Species